Элохим – БУРХАН гэж хэн бэ?

    Библийн хамгийн анхны эшлэлд: “Эхэнд Бурхан тэнгэр газрыг бүтээжээ...” гэсэн үгс байдаг. Эдгээр үгсийн дотор байх “Бурхан” гэсэн үг нь Еврей хэлэндээ אֱלהִים (el-o-heem) гэсэн үг байдаг бөгөөд энэ нь “хамгийн агуу” ба “хүчтэй” гэсэн утгуудыг агуулж байна. Мөн дээрх эшлэлд Бурхан тэнгэр газрыг бүтээсэн гэсэн Бурханы бүтээгч мөн чанарыг онцолж байгаа учраас “Елохим” гэсэн Бурханы нэрийн бас нэг утга нь “Бүтээгч Бурхан” гэж ойлгогдож болох аж.